Від Посла Федеративної Республіки Німеччина в Україні у відставці
Дуже вдячний Вам за Ваш лист та запрошення. Я його приймаю.
НПУ імені М. П. Драгоманова є маяком в історії української культури; університет має гарну репутацію.
До речі, я схвалюю цю подію у Франкфурті ще саме тому, що існує не так багато можливостей представити Україну в позитивному контексті.
З найкращими побажаннями Дітмар Штюдеманн
Посол Федеративної Республіки Німеччина в Україні у відставці
Довідка:
Дітмар Ґерхард Штюдеман (нім. Dietmar Gerhard Stüdemann, 20 жовтня 1941, Вельсе, Верхняя Австрія) — німецький дипломат, правник, економіст.
Народився 20 жовтня 1941 року в місті Вельсе, Верхняя Австрія. Навчався в Університетах Майнця, Саарбрюккена, Парижу, Ленінграду (1962—1969), вивчав юристпруденцію, соціологію та славістику. Закінчив курси підготовки до вищої дипломатичної служби (1973—1974).
З 1974 по 1977 — співробітник Федерального міністерства закордонних справ ФРН.
З 1977 по 1981 — працював у посольстві ФРН в Москві, керівник відділу преси.
З 1981 по 1984 — працював у посольстві ФРН в Афінах.
З 1984 по 1986 — працював у Федеральному міністерстві закордонних справ ФРН.
З 1986 по 1988 — працював у посольстві ФРН у Відні, Австрія.
З 1988 по 1991 — працював у Федеральному міністерстві закордонних справ ФРН.
З 1991 по 1997 — працював у посольстві ФРН у Росії, керівник політичного відділу.
З 1997 по 1998 — працював у Федеральному міністерстві закордонних справ ФРН, керівник відділу в економічному департаменті.
З 1998 по 2000 — працював у Федеральному міністерстві закордонних справ ФРН, керівник відділу в політичному департаменті.
З 20.09.2000 по 2006 — Надзвичайний і Повноважний Посол ФРН в Києві, Україні.